Mô tả về tay phải và tay trái là một phần của mối quan hệ ghép nối, chứ không phải là nhãn trang trí. Một cặp mũi khoan vát xoắn ốc được thiết kế sao cho hai chi tiết khớp với hướng, tỷ lệ, mối quan hệ trục và vị trí lắp đặt dự định. Khi một trong những mục đó được ghi lại mà không có quy ước hiển thị được xác định rõ ràng, yêu cầu báo giá (RFQ) có thể trở nên mơ hồ rất nhanh chóng.
Ghi lại hình ảnh bàn tay của cả hai thành viên với hướng nhìn xác định.
Chụp ảnh hoặc phác thảo bánh răng và trục răng từ một mặt đã biết và ghi rõ hướng nhìn. Nếu bản vẽ gốc có ký hiệu bằng tay, hãy giữ nguyên ký hiệu đó trong bản vẽ sửa đổi. Đối với công việc thay thế, nếu có thể, hãy trưng bày cả hai chi tiết cùng nhau trước khi tháo rời.
Mục tiêu không phải là dạy nhà cung cấp một quy tắc đặt tên chung; mà là làm cho cặp sản phẩm cụ thể của bạn không thể bị đọc nhầm.
Bàn tay chỉ là một phần của định nghĩa về cặp.
| Biến cặp | Câu hỏi cần trả lời |
|---|---|
| Hướng tay / xoắn ốc | Mỗi thành viên được chỉ định như thế nào và từ hướng quan sát nào? |
| Tỷ lệ / số răng | Bánh răng và trục nhỏ có bao nhiêu răng? |
| Góc trục | Góc tạo bởi hai trục đó là bao nhiêu? |
| Vị trí lắp đặt | Mỗi bộ phận trong vỏ máy được xác định bởi những bề mặt hoặc trục nào? |
| Phản ứng dữ dội | Có phạm vi hoạt động hoặc lắp ráp cụ thể nào không? |
Sự xoay chuyển làm thay đổi bề mặt răng chịu lực.
Diện tích bề mặt tiếp xúc hoạt động phụ thuộc vào hướng quay và bộ phận nào truyền động. Nếu máy thường xuyên đảo chiều, hãy ghi rõ điều đó trong dữ liệu ứng dụng. Điều này có thể ảnh hưởng đến cách người mua muốn kiểm tra hoặc đánh giá cặp chi tiết trong quá trình lắp ráp.
Không nên suy luận hướng tải trọng chỉ từ một bức ảnh tĩnh. Hãy mô tả hướng hoạt động hoặc cung cấp bản vẽ lắp ráp.
Công việc thay thế cần có bộ phận khớp nối.
Một bánh răng bị mòn đơn lẻ có thể vẫn cho biết số răng và hướng quay, nhưng điều đó không tự động tiết lộ toàn bộ hình dạng ban đầu. Kích thước của bánh răng ghép nối, kích thước vỏ, bản vẽ cũ hoặc một bộ phận tham chiếu không sử dụng có thể cung cấp thông tin mà sự mòn đã che khuất. Nếu chỉ thay thế một bộ phận, mối quan hệ của nó với các bánh răng còn lại phải được xem xét trước khi sản xuất.
Những giấy tờ cần gửi kèm theo yêu cầu
Bao gồm ảnh định hướng rõ ràng, số lượng răng của cả hai bánh răng, số hiệu bộ phận gốc (nếu có), góc trục, bộ phận ghép nối và bản vẽ hoặc tài liệu tham khảo về vỏ được sử dụng để xác định vị trí bánh răng. Đánh dấu các mục không xác định là "không xác định" thay vì chỉ dựa vào hình thức bên ngoài để xác định giá trị tay quay hoặc giá trị lắp đặt.
Những lỗi nhận dạng bàn tay thường gặp
Ba lỗi thường xuyên xuất hiện trong các yêu cầu thay thế. Lỗi đầu tiên là chỉ ghi nhãn một chi tiết mà không hiển thị chi tiết còn lại. Lỗi thứ hai là gọi tên chi tiết từ một hướng quan sát không xác định. Lỗi thứ ba là cho rằng hướng quay tự động xác định chi tiết. Hãy tách biệt các khái niệm này: ghi lại hướng của răng, hiển thị hướng quan sát và sau đó mô tả hướng quay hoạt động như thông tin ứng dụng.
Khi nhận được nhiều ảnh, hãy đánh dấu một ảnh làm ảnh tham khảo và ghi chú nhất quán về bánh răng và trục răng. Một chú thích đơn giản trên ảnh thường hữu ích hơn một mô tả dài dòng qua email.
Những câu hỏi mà người mua thường đặt ra
Có thể đổi chỗ cần số bên phải và bên trái được không?
Đừng cho rằng chúng có thể khớp với nhau. Cặp răng này được thiết kế dựa trên hướng răng và mối quan hệ khớp nối cụ thể. Hãy xem xét kỹ cả hai răng và bản vẽ trước khi đổi tay.
Việc quay ngược chiều có cần cặp bánh răng khác không?
Không tự động. Việc đảo chiều răng sẽ thay đổi bề mặt răng chịu tải, do đó chu kỳ hoạt động cần được xem xét trong quá trình đánh giá ứng dụng.
Nếu dấu tay ban đầu bị mất thì sao?
Hãy sử dụng mô hình vật lý, hướng quan sát xác định, ảnh chụp rõ nét và bất kỳ bản vẽ cũ nào để thiết lập hướng lắp đặt trước khi bản vẽ thay thế được phê duyệt.
Gửi cặp bánh răng, bản vẽ và nhiệm vụ trong một yêu cầu báo giá duy nhất.
Mối quan hệ ghép nối và các mốc lắp ráp càng được xác định rõ ràng thì việc xem xét cấu hình càng nhanh chóng.
Hướng dẫn đặt hàng và giao hàng
Số lượng đặt hàng tối thiểu (MOQ) có thể linh hoạt tùy thuộc vào loại sản phẩm, phương thức sản xuất và tổng giá trị đơn hàng. Các dự án mới phù hợp có thể yêu cầu 1-5 mẫu sản phẩm với giá mẫu. Có thể kết hợp nhiều mẫu sản phẩm khác nhau khi tổng giá trị đơn hàng đạt khoảng 1.500 USD. Các đơn hàng từ 1-2 sản phẩm cũng có thể được xem xét, mặc dù giá thành đơn vị thường cao hơn.
Thời gian lập kế hoạch thông thường là 10-25 ngày làm việc đối với các bộ phận tiêu chuẩn, 20-45 ngày làm việc đối với các linh kiện tùy chỉnh và 45-120 ngày làm việc đối với thiết bị hoặc cụm lắp ráp theo dự án. Các điều khoản EXW, FOB, CIF và DAP thường được hỗ trợ; FCA, CFR, CPT, CIP và DDP có thể được thảo luận cho việc vận chuyển.
