Les indications de sens d'assemblage (droite et gauche) font partie intégrante du processus d'assemblage et ne sont pas de simples étiquettes décoratives. Un chanfrein spiralé est conçu pour que ses deux éléments s'emboîtent parfaitement, en respectant le sens d'assemblage, le rapport de transmission, l'axe et la position de montage prévus. Si l'un de ces éléments est consigné sans convention d'affichage définie, une demande de devis peut rapidement devenir ambiguë.
Enregistrez la main des deux membres selon une direction de vision définie.
Photographiez ou dessinez la roue dentée et le pignon depuis un côté connu et indiquez le sens de la vue. Si le dessin original comporte une indication de sens de lecture, conservez-la dans la version révisée. Pour les opérations de remplacement, photographiez les deux éléments ensemble avant démontage, si possible.
L'objectif n'est pas d'enseigner au fournisseur une règle de dénomination générique ; il s'agit de rendre votre paire spécifique impossible à mal interpréter.
La main ne représente qu'une partie de la définition de la paire
| Variable de paire | Question à répondre |
|---|---|
| Sens de la main / de la spirale | Comment chaque membre est-il désigné et de quel point de vue ? |
| Rapport / nombre de dents | Combien de dents comporte la roue dentée et le pignon ? |
| angle de l'arbre | Quel est l'angle formé par les deux axes ? |
| Position de montage | Quelles surfaces ou quels axes permettent de positionner chaque élément dans le logement ? |
| Contrecoup | Existe-t-il une plage de fonctionnement ou d'assemblage spécifiée ? |
La rotation modifie la surface des dents qui supporte la charge.
La surface de contact active dépend du sens de rotation et de l'élément moteur. Si la machine effectue régulièrement des inversions de sens, veuillez le préciser dans les données de l'application. Cela peut influencer la manière dont l'acheteur souhaite que la paire soit inspectée ou évaluée lors de l'assemblage.
Ne déduisez pas le sens de la charge à partir d'une simple photo statique. Décrivez le sens de fonctionnement ou fournissez un schéma d'assemblage.
Les travaux de remplacement nécessitent l'équipement correspondant.
Une seule dent d'engrenage usée peut encore révéler le nombre de dents et le sens de rotation, mais pas automatiquement la géométrie d'origine complète. La pièce correspondante, les dimensions du logement, un plan d'origine ou une pièce de référence neuve peuvent fournir des informations masquées par l'usure. Si une seule dent est remplacée, sa relation avec la dent restante doit être vérifiée avant la fabrication.
Que faut-il joindre à la demande ?
Inclure des photos d'orientation claires, le nombre de dents des deux engrenages, la référence de la pièce d'origine (le cas échéant), l'angle de l'arbre, la pièce d'accouplement et les références du dessin ou du logement utilisées pour définir la position de l'engrenage. Indiquer comme inconnu les éléments inconnus plutôt que de déterminer le sens de rotation ou le type de montage uniquement d'après leur apparence.
Erreurs courantes d'identification de la main
Trois erreurs reviennent fréquemment dans les demandes de remplacement. La première consiste à n'indiquer qu'une seule pièce sans préciser la pièce correspondante. La deuxième est de désigner une dent sans indiquer son orientation. La troisième est de supposer que le sens de rotation détermine automatiquement la dent. Il est important de bien distinguer ces concepts : notez l'orientation de la dent, indiquez l'orientation et décrivez ensuite le sens de rotation dans les informations d'application.
Lorsque plusieurs photos sont fournies, désignez-en une comme vue de référence et identifiez systématiquement la roue dentée et le pignon. Une simple annotation sur la photo est souvent plus utile qu'une longue description par courriel.
Questions fréquemment posées par les acheteurs
Est-il possible d'intervertir les vitesses droites et gauches ?
Ne présumez pas que c'est possible. La paire est conçue autour d'une orientation et d'un emboîtement dentaires spécifiques. Examinez les deux dents et le schéma avant de changer de main.
L'inversion du sens de rotation nécessite-t-elle un engrenage différent ?
Pas automatiquement. L'inversion du sens de rotation modifie la répartition de la charge entre les surfaces dentaires, le cycle de fonctionnement doit donc être pris en compte lors de l'analyse de l'application.
Que se passe-t-il si la marque originale à la main est manquante ?
Utilisez la paire physique, une direction de vision définie, des photos claires et tout dessin existant pour établir l'orientation avant que le dessin de remplacement ne soit approuvé.
Veuillez inclure la paire d'engrenages, le schéma et le descriptif du service dans une seule demande de devis.
Plus les relations d'accouplement et les données d'assemblage sont définies clairement, plus la configuration peut être examinée rapidement.
Conseils pour les commandes et la livraison
La quantité minimale de commande (MOQ) est flexible et dépend du type de produit, du procédé de fabrication et du montant total de la commande. Pour les nouveaux projets, il est possible de commander de 1 à 5 échantillons à un tarif préférentiel. Différents modèles peuvent être combinés lorsque le montant total de la commande atteint environ 1 500 USD. Les commandes de 1 à 2 pièces peuvent être étudiées, bien que le coût unitaire soit généralement plus élevé.
Les délais de planification habituels sont de 10 à 25 jours ouvrables pour les pièces standard, de 20 à 45 jours ouvrables pour les composants sur mesure et de 45 à 120 jours ouvrables pour les équipements ou assemblages spécifiques à un projet. Les incoterms EXW, FOB, CIF et DAP sont couramment pris en charge ; les incoterms FCA, CFR, CPT, CIP et DDP peuvent être envisagés pour l’expédition.
